Date d’entrée en vigueur : 18 juillet 2026
Conditions d’utilisation
Les présentes conditions d’utilisation régissent l’accès et l’utilisation des sites, applications et API KeepInTracks (les « Services »). En créant un compte, en démarrant un essai ou en utilisant les Services, vous acceptez ces conditions.
Les Services
KeepInTracks Business fournit des espaces de travail d’équipe pour les petites et moyennes entreprises. L’accès à un espace de travail d’entreprise se fait sur invitation uniquement ou via un flux d’essai/provisionnement autorisé. KeepInTracks Personal fournit des outils individuels tels que les finances et les objectifs.
Les fonctionnalités peuvent varier selon le forfait. Nous pouvons améliorer, ajouter ou supprimer des fonctionnalités avec un préavis raisonnable lorsqu’une modification réduit matériellement une fonctionnalité payante.
Comptes et admissibilité
Vous devez fournir des renseignements de compte exacts et garder vos identifiants confidentiels. Vous êtes responsable de l’activité sous votre compte.
Les administrateurs de l’espace de travail d’entreprise contrôlent les invitations et l’adhésion de leur locataire. Vous ne pouvez accéder à un espace de travail d’entreprise que si vous êtes un membre invité ou un propriétaire autorisé.
Votre contenu
Vous (ou votre entreprise) conservez la propriété du contenu que vous soumettez aux Services. Vous nous accordez une licence limitée pour héberger, traiter et afficher ce contenu uniquement pour fournir et sécuriser les Services.
Vous ne devez pas téléverser de contenu illicite ni utiliser les Services de manière abusive pour porter atteinte aux droits d’autrui.
Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas abuser des Services, de ne pas tenter d’accès non autorisé, de ne pas perturber les autres clients, de ne pas faire d’ingénierie inverse sauf lorsque la loi le permet, et de ne pas utiliser les Services en violation des lois applicables.
Forfaits, essais et paiement
Les tarifs et les limites des forfaits sont décrits sur keepintracks.com. Les essais peuvent être convertis en forfaits payants comme indiqué lors de l’inscription. Les frais, le cas échéant, sont facturés selon le forfait que vous choisissez.
Confidentialité
Notre politique de confidentialité explique comment nous traitons les renseignements personnels, y compris notre position sans témoin de première partie et sans traqueur publicitaire. La politique de confidentialité est incorporée par référence.
Exclusion de garantie et limitation de responsabilité
Les Services sont fournis « tels quels ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties non expressément énoncées dans les présentes conditions.
Dans toute la mesure permise par la loi, KeepInTracks et ses fournisseurs ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de profits ou de données, découlant de l’utilisation des Services. Notre responsabilité globale pour les réclamations relatives aux Services ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé pour les Services au cours des douze mois précédant la réclamation (ou 100 $ CA si vous n’avez rien payé).
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada applicables, sans égard aux règles de conflit de lois. Les tribunaux de l’Ontario ont compétence exclusive, sauf lorsque le droit de la consommation exige autrement.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions en publiant une version révisée sur cette page. L’utilisation continue après la date d’entrée en vigueur constitue l’acceptation des conditions mises à jour, sauf lorsque la loi applicable exige un préavis ou un consentement supplémentaire.
Contact
Questions concernant les présentes conditions : legal@keepintracks.com.
Révision par un conseiller juridique
Il s’agit d’une politique produit. Un examen juridique indépendant est recommandé avant de s’y fier pour la contractualisation d’entreprise.